{"id":42,"date":"2014-05-26T06:07:00","date_gmt":"2014-05-26T06:07:00","guid":{"rendered":"http:\/\/ecrit.magasins-et-commerces.com\/telefilm-format-tv-francaise"},"modified":"2023-06-13T11:16:28","modified_gmt":"2023-06-13T09:16:28","slug":"telefilm-format-tv-francaise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/scriptdoctor.fr\/boutique\/telefilm-format-tv-francaise\/","title":{"rendered":"T\u00e9l\u00e9film : faut-il sauver un format inexportable qui fait pourtant de l&rsquo;audience ?"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.amazon.fr\/gp\/product\/2869382138\/ref=as_li_ss_tl?ie=UTF8&amp;camp=1642&amp;creative=19458&amp;creativeASIN=2869382138&amp;linkCode=as2&amp;tag=highconcep-21\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i>Ignor\u00e9e de Tous&#8230; Sauf du Public, quinze ans de fiction t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e fran\u00e7aise 1995-2010<\/i><\/a> est un ouvrage qui analyse plus de 400 t\u00e9l\u00e9films et les th\u00e9matiques r\u00e9currentes qu&rsquo;ils proposent. Ecrit par No\u00ebl Burch et Genevi\u00e8ve Sellier, cet essai rend hommage \u00e0 cette production importante de films souvent m\u00e9pris\u00e9s, qui constituent pourtant, le socle de notre culture t\u00e9l\u00e9visuelle. Chroniques familiales ou soci\u00e9tales, ces films produits en majorit\u00e9 sur le service public mettent en avant les femmes. Longtemps dominants en prime time, ils sont de plus en plus balay\u00e9s par l&rsquo;influence des s\u00e9ries am\u00e9ricaines qui les poussent vers la sortie mais force est de constater qu&rsquo;ils auraient du dispara\u00eetre depuis longtemps. Comment expliquer cette \u00e9tranget\u00e9 du panorama audiovisuel fran\u00e7ais&nbsp;? Sommes-nous en train d&rsquo;assister \u00e0 la fin d&rsquo;un genre t\u00e9l\u00e9visuel&nbsp;?<br \/>\n<a name=\"more\"><\/a><\/p>\n<ol>\n<b><\/p>\n<h4>\n<li>Premier paradoxe&nbsp;: les t\u00e9l\u00e9films repr\u00e9sentent toujours 50% de l&rsquo;offre de fiction fran\u00e7aise de prime time<\/li>\n<\/h4>\n<p><\/b><b><\/b><b><\/b><\/p>\n<p>En 2013, alors que nous sommes depuis plusieurs ann\u00e9es dans un contexte d\u2019accroissement de la concurrence et que l&rsquo;on pousse au tout s\u00e9rie, la proportion de t\u00e9l\u00e9films se maintient, surtout en prime time.<\/p>\n<blockquote><p>Rappel de la d\u00e9finition du CNC&nbsp;: \u00ab&nbsp;un unitaire est une fiction unique ou compos\u00e9e de deux parties dont l\u2019histoire est boucl\u00e9e.&nbsp;\u00bb En nombre de soir\u00e9es, les fictions de 90 minutes demeurent majoritaires au sein de l\u2019offre de fiction fran\u00e7aise (54,4 % de l\u2019offre en 2013) alors que les fictions de 52 minutes constituent la majorit\u00e9 de l\u2019offre \u00e9trang\u00e8re (87,1 % de l\u2019offre).<\/p><\/blockquote>\n<p>Format peu concurrenc\u00e9, souvent ringardis\u00e9, il est le socle de notre industrie t\u00e9l\u00e9visuelle, malgr\u00e9 la per\u00e7\u00e9e des s\u00e9ries. C\u2019est la production la mieux financ\u00e9e, la plus sophistiqu\u00e9e&nbsp;:<\/p>\n<blockquote><p>En 2013, un unitaire est financ\u00e9 en moyenne \u00e0 hauteur de 2,5M\u20ac sur Canal+, 2M\u20ac sur TF1, 1,7 M\u20ac sur France 2, 1,6 M\u20ac sur France 3 et 0,9 M\u20ac sur Arte, soit un co\u00fbt moyen \u00e0 un peu moins de 2M\u20ac, alors que pour les s\u00e9ries, c&rsquo;est en moyenne un million d&rsquo;euros par \u00e9pisode.<\/p><\/blockquote>\n<p><b><\/b><\/p>\n<p><b><\/b><\/p>\n<p><b><\/p>\n<h4>\n<li>Deuxi\u00e8me paradoxe&nbsp;: les s\u00e9ries de 52&prime; ne s&rsquo;imposent pas<\/li>\n<\/h4>\n<p><\/b><b><\/b><b><\/b><\/p>\n<p>En moyenne, 40% des s\u00e9ries lanc\u00e9es chaque ann\u00e9e ne sont pas renouvel\u00e9es (cf. <a href=\"\/boutique\/serie-francaise-tendances-rentree\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">s\u00e9rie fran\u00e7aise: les deux tendances de la rentr\u00e9e 2013-2014<\/a>). Sur dix ans, seuls 4 projets ont \u00e9t\u00e9 reconduits sur au moins 4 saisons&nbsp;: <i>Camping Paradis<\/i> et <i>Profilage<\/i> pour TF1, <i>Un village fran\u00e7ais<\/i> sur France 3 et <i>Fais pas ci fais pas \u00e7a<\/i> sur France 2.<\/p>\n<p>En 2013, les cha\u00eenes nationales historiques diffusent 48 nouvelles s\u00e9ries en premi\u00e8re partie de soir\u00e9e dont 13 nouvelles s\u00e9ries fran\u00e7aises* (11 s\u00e9ries de 52&prime; et 2 s\u00e9ries de 90&prime; \u2014elles \u00e9taient 19 en 2012).<\/p>\n<blockquote><p>Ces 13 s\u00e9ries (dont 9 sont produites par FTV) couvrent environ 75&nbsp;h de fiction (soit 10% du total des heures produites). C&rsquo;est le double qui est produit au format 90 minutes. En effet, les cha\u00eenes historiques lancent une nouvelle s\u00e9rie \u00e9trang\u00e8re au minimum chaque mois contrairement aux s\u00e9ries fran\u00e7aises tout juste bonnes \u00e0 remplir les cases restantes. Arte, championne toute cat\u00e9gorie, diffuse quant \u00e0 elle le plus grand nombre de nouvelles s\u00e9ries \u00e9trang\u00e8res (vive les s\u00e9ries europ\u00e9ennes&nbsp;!).<\/p><\/blockquote>\n<p>On comprend les diffuseurs n\u00e9anmoins, \u00e9tant donn\u00e9 la performance des nouvelles s\u00e9ries vs les unitaires reconductibles&nbsp;:<\/p>\n<ol>\n<li>Sur 11 nouvelles s\u00e9ries de 52&prime; lanc\u00e9es en 2013, seules 4 ont perform\u00e9 (soit un petit tiers)&nbsp;:\n<ul>\n<li>LES R\u00c9USSITES&nbsp;:\n<ul>\n<li>Sur TF1, <i>Falco<\/i>, cr\u00e9\u00e9e par Clothilde Jamin en 6 x 52&prime;, est l&rsquo;adaptation fran\u00e7aise de la s\u00e9rie allemande <i>Der letzte Bulle<\/i>, cr\u00e9\u00e9e par R. Dannenberg et S. Scheich. La saison 1 a r\u00e9uni une moyenne \u00e0 6,5 M de t\u00e9l\u00e9spectateurs et a fait de bons scores sur les m\u00e9nag\u00e8res.<\/li>\n<li>Sur France 2, <i>D\u00e9tectives<\/i>, cr\u00e9\u00e9e par M. Eisenchteter en collaboration avec S. Kazandjian en 8 x 52&prime;, a perform\u00e9 en moyenne \u00e0 15% de pda. <i>Candice Renoir<\/i>, cr\u00e9\u00e9e par S. Roy-Pagenault, B. Peskine et R. Barataud en 8 x 52&prime; a d\u00e9pass\u00e9 les attentes, atteignant en moyenne 16% de Pda. <i>Ch\u00e9rif<\/i>, cr\u00e9\u00e9e par L. Olenga, L. Scalese et S. Drouet en 8 x 52&prime; a r\u00e9uni 15% de parts d&rsquo;audience sur l&rsquo;ensemble du public.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>LES \u00c9CHECS&nbsp;:\n<ul>\n<li>Sur TF1, tout le monde se rappelle de l&rsquo;\u00e9chec industriel de <i>La Croisi\u00e8re<\/i>, s\u00e9rie cr\u00e9\u00e9e par Jeanne Le Guillou en 6 x 52&prime;, qui n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9  diffus\u00e9e en entier faute d&rsquo;audiences (la s\u00e9rie a perdu 2,1 M de t\u00e9l\u00e9spectateurs en une semaine, ne r\u00e9coltant que 15% de part d&rsquo;audience).<\/li>\n<li>Sur TF1, \u00e9galement, <i>JO*<\/i> a r\u00e9colt\u00e9 une moyenne honorable \u00e0 6 M de t\u00e9l\u00e9spectateurs mais l\u2019objectif n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 atteint sur les m\u00e9nag\u00e8res (seulement 18%).<\/li>\n<li>Sur France 2, <i>Tiger Lily<\/i>, cr\u00e9\u00e9e par N. Djavadi et C. Paillieux en 6 x 52, n&rsquo;a jamais pass\u00e9 la barre des 2,5 M de personnes soit 10% du public et a fini sous les 9%. <i>Les limiers<\/i>, cr\u00e9\u00e9e par X. Mathieu et F. Phillipon en 6 x 52&prime; ont plafonn\u00e9 \u00e0 10% de Pda. <i>La source<\/i>, cr\u00e9\u00e9e par L. Burtin et N. Suhard en 6 x 52&prime;, a surf\u00e9 sur une moyenne de 2,6 millions d&rsquo;individus (10,9 % de PdA). <i>La famille Katz<\/i>, cr\u00e9\u00e9e par T. Rebinsky et A. Robillard en 6 x 52&prime;, a perdu plus d&rsquo;un million de t\u00e9lespectateurs entre le d\u00e9but et la fin de la diffusion, pour finir \u00e0 2,2 M de t\u00e9l\u00e9spectateurs.<\/li>\n<li>Sur Arte, la seule s\u00e9rie lanc\u00e9e en 2013, <i>Odysseus<\/i> a \u00e9t\u00e9 un \u00e9chec, l&rsquo;une des pires audiences de l&rsquo;ann\u00e9e pour la cha\u00eene en mati\u00e8re de fiction&nbsp;: les 2 derniers \u00e9pisodes ont r\u00e9uni \u00e0 peine 311 000 t\u00e9lesp. pour 1,4% de PDM alors que la moyenne de la case se situe \u00e0 2,9% (env. 700 000 t\u00e9l\u00e9sp.).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Tous les nouveaux unitaires reconductibles (t\u00e9l\u00e9films \u00e0 h\u00e9ros r\u00e9current centr\u00e9 autour d&rsquo;une star) sont une r\u00e9ussite (cf. &nbsp;: <a href=\"\/boutique\/fiction-francaise-etude-audiences_02\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">le syndrome de la fiction fran\u00e7aise, des lows concepts centr\u00e9s sur des femmes<\/a>).\n<ul>\n<li><i>Sur TF1, L\u00e9o Matt\u00e9i, Brigade des mineurs<\/i>, t\u00e9l\u00e9film d\u00e9guis\u00e9 en 2 \u00e9pisodes de 52&prime; \u00e9crits par Y. Le Gal pour Jean-Luc Reichmann, a attir\u00e9 plus de 6,3 millions de t\u00e9l\u00e9spectateurs (24% de pda).<\/li>\n<li>Sur France 2, <i>Vaugand<\/i>, \u00e9crit par V. Lambert et J-L Estebe pour Olivier Marchal, a r\u00e9uni 4,3 M de personnes (16,8% de pda). D&rsquo;autres \u00e9pisodes sont en cours de production.<\/li>\n<li>Sur France 3, <i>Mongeville<\/i>, unitaire reconductible \u00e9crit par J. Santamaria a \u00e9t\u00e9 suivi par 3 M de t\u00e9l\u00e9spectateurs soit 12,5% de part d\u2019audience.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Remarque&nbsp;: toutes cha\u00eenes confondues, le taux de r\u00e9ussite de la fiction fran\u00e7aise est de 42% et celui de la fiction \u00e9trang\u00e8re de 53%.<\/li>\n<\/ol>\n<p><b><\/b><\/p>\n<p><b><\/p>\n<h4>\n<li>Troisi\u00e8me paradoxe&nbsp;: les t\u00e9l\u00e9films en danger malgr\u00e9 leur succ\u00e8s d&rsquo;audience<\/li>\n<\/h4>\n<p><\/b><b><\/b><b><\/b><\/p>\n<ul>\n<li>TF1 n&rsquo;en veut plus. Elle ne souhaite plus produire de 90 minutes except\u00e9 s&rsquo;ils rev\u00eatent un caract\u00e8re \u00ab&nbsp;\u00e9v\u00e9nementiel&nbsp;\u00bb.<\/li>\n<li>Arte, longtemps refuge d&rsquo;un certain cin\u00e9ma d&rsquo;auteur \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision explique pr\u00e9f\u00e9rer imposer des s\u00e9ries au format 52 minutes en prime time, surtout \u00e9trang\u00e8res alors que c&rsquo;est bien un t\u00e9l\u00e9film qui a r\u00e9alis\u00e9 la meilleure audience de la cha\u00eene en 2013.<\/li>\n<li>Reste donc France 2 et France 3, pour s&rsquo;int\u00e9resser \u00e0 un format qui s&rsquo;adresse \u00e0 un public d&rsquo;\u00e2ge mur (pour ne pas dire troisi\u00e8me \u00e2ge) f\u00e9minin et populaire et qui a r\u00e9affirm\u00e9 maintenir 40% d&rsquo;unitaires dans sa grille.<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote><p>Pour la premi\u00e8re fois cette ann\u00e9e, le nombre de t\u00e9l\u00e9films est pass\u00e9 sous la barre symbolique des 100h de fiction annuelle, soit trois fois moins qu&rsquo;il y a dix ans. France 3 reste par ailleurs la cha\u00eene qui diffuse le plus d\u2019unitaires (45 soir\u00e9es) et de fiction fran\u00e7aise en g\u00e9n\u00e9ral (31% de l\u2019offre en premi\u00e8re partie de soir\u00e9e), devant France 2 (28%), TF1 (27%), Arte (7%), Canal+ (5%) et M6 (1,6%). En 2010, le format repr\u00e9sentait encore 25% de la production fran\u00e7aise, mais il a \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9 depuis par l&rsquo;ensemble des cha\u00eenes priv\u00e9es. Le groupe FTV soutient donc \u00e0 lui seul le genre, mais pour combien de temps encore&nbsp;?<\/p><\/blockquote>\n<p><b><\/b><\/p>\n<p><b><\/b><\/p>\n<p><b><\/p>\n<h4>\n<li>Dernier paradoxe&nbsp;: le repli vers les s\u00e9ries de 90 minutes<\/li>\n<\/h4>\n<p><\/b><b><\/b><b><\/b><br \/>\nLe format de 52 minutes n\u2019a pas r\u00e9solu tous les probl\u00e8mes de la fiction fran\u00e7aise (cf. <a href=\"\/boutique\/crise-economique-fiction-francaise\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la crise \u00e9conomique de la fiction fran\u00e7aise<\/a>). La tendance au repli vers les s\u00e9ries de 90 minutes s&rsquo;est r\u00e9affirm\u00e9e car ce type de production n&rsquo;entre pas en directe comparaison avec les s\u00e9ries am\u00e9ricaines.<br \/>\nEn 2013, les meilleures audiences de fiction fran\u00e7aise sont r\u00e9alis\u00e9es essentiellement par des formats courts ou 26&prime;&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li><i><u>Pep\u2019s<\/u><\/i>, format court sur TF1 (8,7 millions de t\u00e9l\u00e9spectateurs),<\/li>\n<li><i>Fais pas ci, fais pas \u00e7a<\/i> (s\u00e9rie de 52&prime;) sur France 2 (5,4 millions de t\u00e9l\u00e9spectateurs),<\/li>\n<li><i><u>Plus belle la vie<\/u><\/i> (s\u00e9rie de 26&prime;) sur France 3 (5,9 millions de t\u00e9l\u00e9spectateurs),<\/li>\n<li><i><u>Sc\u00e8nes de m\u00e9nages<\/u><\/i>, format court sur M6 (5,1 millions de t\u00e9l\u00e9spectateurs),<\/li>\n<li><i>A deux c\u2019est plus facile<\/i> (t\u00e9l\u00e9film) sur Arte (1,4 million de t\u00e9l\u00e9spectateurs).<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote><p>Dans le top 10 des s\u00e9ries les plus suivies par l&rsquo;ensemble du public, une seule s\u00e9rie fran\u00e7aise arrive \u00e0 s\u00e9duire les m\u00e9nag\u00e8res. Il s&rsquo;agit de Profilage sur TF1. La s\u00e9rie la plus puissante de France 2 sur cette cible arrive en vingti\u00e8me position et c&rsquo;est Castle tandis que, sur France 3, la s\u00e9rie la plus regard\u00e9e des m\u00e9nag\u00e8res est <i>Plus belle la vie<\/i>. A noter que sur France 3, aucune autre s\u00e9rie ne d\u00e9passe les 10% de parts de march\u00e9 sur ce crit\u00e8re. Hors classement aussi, M6, dont NCIS est la s\u00e9rie la plus puissante.<\/p><\/blockquote>\n<p>Les s\u00e9ries de 90&prime; se maintiennent \u00e0 10% de l&rsquo;offre en 2013 dans une proportion stable depuis 7 ans. Le format de 90&prime; n&rsquo;a donc pas fini de peupler nos \u00e9crans de prime time m\u00eame s&rsquo;il est surement vou\u00e9 \u00e0 dispara\u00eetre&#8230; Faut-il s&rsquo;en indigner, l\u00e0 est la question. Qu&rsquo;en pensez-vous&nbsp;?<\/ol>\n<p>*<i>Jo<\/i> est une s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e polici\u00e8re en huit \u00e9pisodes de 52 minutes cr\u00e9\u00e9e par Ren\u00e9 Balcer. Ecrite en anglais et produite en majorit\u00e9 avec des savoirs-faire \u00e9trangers (r\u00e9alis\u00e9e par Charlotte Sieling, Sheree Folkson, Kristoffer Nyholm et Stephan Schwartz), je ne consid\u00e8re pas, contrairement au CNC, qu&rsquo;elle entre dans la cat\u00e9gorie s\u00e9rie fran\u00e7aise malgr\u00e9 la pr\u00e9sence de Takis Candilis \u00e0 la production.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ignor\u00e9e de Tous\u2026 Sauf du Public, quinze ans de fiction t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e fran\u00e7aise 1995-2010 est un ouvrage qui analyse plus de 400 t\u00e9l\u00e9films et les th\u00e9matiques r\u00e9currentes qu\u2019ils proposent. Ecrit par No\u00ebl Burch et Genevi\u00e8ve Sellier, cet essai rend hommage \u00e0 cette production importante de films souvent m\u00e9pris\u00e9s, qui constituent pourtant, le socle de notre culture<\/p>\n","protected":false},"author":164,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[233,256,255],"tags":[6],"class_list":{"0":"post-42","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-boutique-script-doctor","7":"category-blog-scenario","8":"category-news-media","9":"tag-veille-metier-scenariste-production-audiovisuelle","10":"entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scriptdoctor.fr\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scriptdoctor.fr\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/scriptdoctor.fr\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scriptdoctor.fr\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/164"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scriptdoctor.fr\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/scriptdoctor.fr\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16839,"href":"https:\/\/scriptdoctor.fr\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42\/revisions\/16839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scriptdoctor.fr\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scriptdoctor.fr\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/scriptdoctor.fr\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}