Toutes les cha\u00eenes s’y mettent : TF1 vient de signer un accord en ce sens avec EuropaCorp, France 2 s’y emploie avec une nouvelle direction d\u00e9di\u00e9e, M6 aussi et surtout Canal+ qui n’envisage plus que ce mode d’organisation pour la production de ses s\u00e9ries. Mais qu’est-ce que ce mot \u00e0 la mode cache et quelles en sont les cons\u00e9quences pour nous les auteurs ?<\/p>\n
<\/a> Toutes les grandes fresques historiques de ces derni\u00e8res ann\u00e9es s’\u00e9taient construites sur ce mod\u00e8le, on pense \u00e0 Napol\u00e9on<\/i><\/a> sur France TV, ou encore Le Comte de Monte Cristo<\/i><\/a> sur TF1 (ces deux fictions ayant \u00e9t\u00e9 produites par GMT c\u00f4t\u00e9 fran\u00e7ais -groupe Lagard\u00e8re mais nous y reviendrons). Aujourd’hui, comme le dit Bertrand M\u00e9heut, le grand patron de Canal+, dans la presse \u00ab une fiction chez les cha\u00eenes traditionnelles co\u00fbte en moyenne 700 000 euros de l\u2019heure \u00e0 fabriquer (NDLR : sur le service public<\/i>). Nous, nous sommes d\u00e9j\u00e0 au-dessus d\u20191 million d\u2019euros par heure (NDLR : niveau partag\u00e9 par TF1 sur les unitaires<\/i>)(…) Les standards am\u00e9ricains sont \u00e0 peu pr\u00e8s de 2 millions d\u2019euros par heure. Pour les atteindre, nous devons faire des montages de coproduction avec des partenaires \u00e9trangers afin de pouvoir diffuser ces fictions en France \u00e0 un prix raisonnable. Nous l\u2019avons fait avec Borgia<\/i><\/a> et nous souhaitons continuer dans ce sens \u00bb.<\/p><\/blockquote>\n La messe est dite.<\/p>\n Le mot n’est plus tabou car sur ce mod\u00e8le principalement \u00e9conomique<\/u>, les cha\u00eenes visent le march\u00e9 international en partageant les co\u00fbts. Tout le monde semble y gagner : le spectateur fran\u00e7ais peut s’enorgueillir de voir des productions de meilleur niveau, et les diffuseurs de se voir enfin ouvrir le s\u00e9same des ventes \u00e0 l’export, tant au niveau de la reconnaissance artistique que financi\u00e8re (finie les ventes limit\u00e9es \u00e0 la Suisse et \u00e0 la Belgique et aux quelques pays francophones int\u00e9ress\u00e9s par la fiction hexagonale). Oui, mais… Est-ce encore de la fiction fran\u00e7aise ?
\nLa copro internationale, r\u00e9serv\u00e9e traditionnellement aux grosses productions de prestige ces derni\u00e8res ann\u00e9es, est devenue incontournable aujourd’hui dans le langage de tous les diffuseurs. C’est surtout que cela fait un bon bout de temps que l’audiovisuel conna\u00eet ce genre de montage : un sc\u00e9nariste italien, des d\u00e9cors allemands, des acteurs fran\u00e7ais, chacun tournant dans sa langue puis le tout \u00e9tait doubl\u00e9 dans la langue de chaque pays partenaire et le tour \u00e9tait jou\u00e9.<\/p>\nLe PAF r\u00eave de faire des grosses s\u00e9ries \u00e0 l’am\u00e9ricaine<\/i><\/h2>\n
\n