{"id":213,"date":"2012-07-25T14:52:00","date_gmt":"2012-07-25T14:52:00","guid":{"rendered":"http:\/\/ecrit.magasins-et-commerces.com\/scenaristes-americains-sondage-wga"},"modified":"2023-05-25T16:12:30","modified_gmt":"2023-05-25T14:12:30","slug":"scenaristes-americains-sondage-wga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/scriptdoctor.fr\/boutique\/scenaristes-americains-sondage-wga\/","title":{"rendered":"Comparaison du statut des sc\u00e9naristes US vs sc\u00e9naristes fran\u00e7ais"},"content":{"rendered":"<p>Un r\u00e9cent sondage de la WGA rapporte une d\u00e9gradation notable des conditions de travail des sc\u00e9naristes am\u00e9ricains&nbsp;: paiements en retard, r\u00e9\u00e9criture gratuite, vols de projet, sont les r\u00e9clamations les plus courantes. Explications.<\/p>\n<p><a name=\"more\"><\/a><\/p>\n<blockquote><p>Les recettes de l&rsquo;industrie cin\u00e9matographique am\u00e9ricaine ont chut\u00e9 de 12,6% en 2011 stagnant \u00e0 environ 350 M$\/film en moyenne, tandis que le recrutement d&rsquo;auteur a baiss\u00e9 de 8,1% pour ne concerner plus que 1562 auteurs (source Variety). Si la <a href=\"http:\/\/www.nonfiction.fr\/article-922-scenaristes_us_vs_scenaristes_francais__les_gains_ne_sont_pas_comparables.htm\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">gr\u00e8ve de 2008 men\u00e9e par la WGA<\/a> pour rapatrier les recettes du march\u00e9 digital alors en pleine explosion avait \u00e9t\u00e9 assez efficace, qu&rsquo;en est-il aujourd&rsquo;hui <a href=\"\/boutique\/wga-super-syndicat-auteurs-americains\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pour le super syndicat<\/a> qui a beaucoup de mal \u00e0 imposer des conditions s\u00e9curis\u00e9es de travail pour ses auteurs&nbsp;? Le bras de fer avec les studios semble devoir se profiler \u00e0 nouveau \u00e0 la lecture des faits suivants&nbsp;: <i>Le sondage a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 entre f\u00e9vrier et mars 2012 sur pr\u00e8s de 743 sc\u00e9naristes affili\u00e9s \u00e0 la WGA sur leurs conditions de travail en 2011 tant aupr\u00e8s de studios majeurs comme Sony-Columbia, Warner Bros, Universal, Paramount, Disney que sur des plus petits studios.<\/i><\/p><\/blockquote>\n<ol>\n<h2>\n \tComparaison des conditions de travail en France et dans l&rsquo;industrie hollywoodienne<\/h2>\n<p>Les 3\/4 des sc\u00e9naristes US pensent que leur statut et leurs conditions de travail se sont d\u00e9t\u00e9rior\u00e9es ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Les probl\u00e8mes rencontr\u00e9s les plus fr\u00e9quents sont&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>les demandes de r\u00e9\u00e9criture non pay\u00e9es pour 70% d&rsquo;entre eux,<\/li>\n<li>les <a href=\"http:\/\/screenwriting.io\/what-is-sweepstakes-pitching\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><i>Sweepstakes Pitching<\/i> ou <i>Bake-offs<\/i><\/a> pour 50% d&rsquo;entre eux (pratiques d\u00e9loyales courantes des Studios qui demandent \u00e0 un ou plusieurs sc\u00e9naristes de leur pitcher un film entier pour l&rsquo;une ou l&rsquo;autre de leur licence sans les payer, avec parfois r\u00e9utilisation du pitch alors que le sc\u00e9nariste cr\u00e9ateur n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 choisi),<\/li>\n<li>les retards de paiements pour un tiers d&rsquo;entre eux,<\/li>\n<li>les <i>pre-writes<\/i> pour 40% d&rsquo;entre eux (pratiques d\u00e9loyales des studios qui font \u00e9crire des traitements sur commande aux auteurs sans les payer),<\/li>\n<li>le pur et simple vol de mat\u00e9riel ou de pitchs pour 35% d&rsquo;entre eux.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Ces pratiques sont-elles courantes en France en comparaison&nbsp;?<\/h2>\n<ul>\n<li>Les forfaits d&rsquo;\u00e9criture en France ne comprennent pratiquement jamais la r\u00e9\u00e9criture, d&rsquo;une part parce que nous en faisons beaucoup moins qu&rsquo;aux \u00c9tats-Unis (un film d&rsquo;un grand studio US en comprend en moyenne une vingtaine alors qu&rsquo;en France, on s&rsquo;arr\u00eate g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 deux ou trois versions et jamais plus de cinq), et d&rsquo;autre part parce qu&rsquo;elle est consid\u00e9r\u00e9e comme un d\u00fb de l&rsquo;auteur.<\/li>\n<li>De m\u00eame qu&rsquo;aux \u00c9tats-Unis, les pitchs fran\u00e7ais non pay\u00e9s sont monnaie courante (hors commande explicite) surtout pour les projets originaux, m\u00eame s&rsquo;il est plus rare d&rsquo;avoir \u00e0 \u00e9crire un traitement gratuit. La diff\u00e9rence flagrante entre les auteurs am\u00e9ricains et fran\u00e7ais se situent surtout ainsi sur la r\u00e9currence de ces pratiques d\u00e9loyales qui deviennent presque monnaie courante aux US.<\/li>\n<li>Si les d\u00e9butants se font surtout avoir en France, les producteurs fran\u00e7ais amortissant leur risque sur des pitchs ou traitements gratuits, aux \u00c9tats-Unis, ce sont les pros confirm\u00e9s qui doivent subir ce syst\u00e8me.<\/li>\n<li>Plus r\u00e9mun\u00e9rateur, le march\u00e9 am\u00e9ricain est aussi beaucoup plus dur, car plus concurrentiel. Aucun auteur n&rsquo;est \u00e9pargn\u00e9 et s&rsquo;il veut durer dans l&rsquo;industrie, il doit se plier aux r\u00e8gles non \u00e9crites du syst\u00e8me, ce qui explique l&rsquo;ambiance morose ressentie \u00e0 la WGA ces derniers temps.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\n \tComparaison des probl\u00e8mes li\u00e9s aux commandes de pitch ou de traitement non pay\u00e9s<\/h2>\n<ul>\n<li>Un quart des sc\u00e9naristes US rapportent n&rsquo;avoir pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 sur leur <i>leave behind<\/i> (un pitch \u00e9crit qui reprend leur pitch oral)<\/li>\n<li>Lors d&rsquo;une s\u00e9ance de pitch, il a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9 \u00e0 75% d&rsquo;entre eux de r\u00e9\u00e9crire gratuitement (suite \u00e0 des notes)<\/li>\n<li>Ces demandes de r\u00e9\u00e9criture de pitch ont \u00e9t\u00e9 faites pour un tiers d&rsquo;entre elles par le Studio directement.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Que dire en comparaison avec notre situation en France&nbsp;?<\/h2>\n<ul>\n<li>Les auteurs fran\u00e7ais sont plus rarement associ\u00e9s au pitch diffuseur, ce qui les prot\u00e8ge en quelques sortes de ce genre de demandes. N\u00e9anmoins, il n&rsquo;est pas rare que ce soit directement les diffuseurs qui demandent des modifications aux auteurs lorsqu&rsquo;une convention de d\u00e9veloppement est sign\u00e9e. Nous voyons ici que les sc\u00e9naristes am\u00e9ricains sont associ\u00e9s syst\u00e9matiquement \u00e0 la vente du projet et doivent donc d\u00e9velopper de v\u00e9ritables qualit\u00e9s de pitch pour convaincre. Ils subissent donc de m\u00eame une multiplicit\u00e9 d&rsquo;allers-retours gratuits qui ne leur garantit pas pour autant d&rsquo;\u00eatre embauch\u00e9s au final. Encore une fois, dans une industrie tr\u00e8s concurrentielle comme l&rsquo;est Hollywood, les Studios pr\u00e9f\u00e8rent souvent des <i>yes men<\/i> qui acceptent d&rsquo;\u00eatre corv\u00e9ables \u00e0 merci pour pouvoir \u00eatre cr\u00e9dit\u00e9s et toucher les fameux residuals.<\/li>\n<li>C&rsquo;est le cas aussi en France o\u00f9 les diffuseurs font leur loi et les auteurs qui n&rsquo;acceptent pas de faire les modifications demand\u00e9es, sont \u00e9ject\u00e9s sans m\u00e9nagement. Notre industrie \u00e9tant plus petite avec un nombre de clients limit\u00e9s, l&rsquo;auteur est rarement celui qui a le dernier mot&nbsp;! Pour vous exercer \u00e0 rendre vos pitchs plus \u00ab&nbsp;catchy&nbsp;\u00bb, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 vous reporter au chapitre d\u00e9di\u00e9 de la formation high concept et travaillez <a href=\"https:\/\/scriptdoctor.fr\/boutique\/tarif\/formation-continue-ecriture-scenario\/?attribute_programme-pedagogique=formation+socle\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> le one liner de vos sc\u00e9narios (pack 10 formations)<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\n<li>Comparaison des conditions de travail \u00e0 proprement dites<\/li>\n<\/h2>\n<ul>\n<li>Il a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9 \u00e0 50% des sc\u00e9naristes US de commencer \u00e0 travailler gratuitement sur un projet avant que d&rsquo;\u00eatre pay\u00e9s&nbsp;;<\/li>\n<li>Les sc\u00e9naristes US n&rsquo;ont en g\u00e9n\u00e9ral qu&rsquo;une version pay\u00e9e pour convaincre (pour un bon tiers d&rsquo;entre eux), voire deux (pour un peu plus de 40% d&rsquo;entre eux) mais rarement plus et d&rsquo;ailleurs, m\u00eame lorsque leur contrat pr\u00e9voit deux versions, s&rsquo;ils n&rsquo;ont pas convaincus sur la premi\u00e8re, ils sont le plus souvent vir\u00e9s.<\/li>\n<li>De m\u00eame, pour \u00e9viter de payer la deuxi\u00e8me version, la moiti\u00e9 du temps, il leur est demand\u00e9 de r\u00e9\u00e9crire gratuitement la premi\u00e8re version (que ce soit leur producteur ou le Studio lui-m\u00eame qui demande). Les petits studios demandent en g\u00e9n\u00e9ral moins de r\u00e9\u00e9critures (seulement 38%).<\/li>\n<li>50% des sc\u00e9naristes US acceptent de r\u00e9\u00e9crire gratuitement pour garantir leur relation de travail et garder leur emploi.<\/li>\n<li>Un quart des sc\u00e9naristes subissent des retards de paiement importants de la part des Studios.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Que retenir pour le march\u00e9 fran\u00e7ais&nbsp;?<\/h2>\n<ul>\n<li>Sur un march\u00e9 moins f\u00e9roce car moins concurrentiel et avec une protection plus grande li\u00e9e aux droits d&rsquo;auteur, les sc\u00e9naristes fran\u00e7ais ont normalement plus de chances pour convaincre que leurs homologues am\u00e9ricains. N\u00e9anmoins, les clauses d&rsquo;adjonction ou d&rsquo;\u00e9viction d&rsquo;auteurs se g\u00e9n\u00e9ralisent et il devient difficile de pouvoir \u00eatre garanti \u00e0 l&rsquo;\u00e9criture d&rsquo;un projet, m\u00eame lorsqu&rsquo;on en est le cr\u00e9ateur (cela est surtout vrai pour les d\u00e9butants qui sautent en g\u00e9n\u00e9ral rapidement apr\u00e8s leur premi\u00e8re version quand on ne leur adjoint pas un co-auteur d\u00e8s le d\u00e9part).<\/li>\n<\/ul>\n<\/ol>\n<h2>Conclusion&nbsp;?<\/h2>\n<p>Si l&rsquo;on consid\u00e8re l&rsquo;avance prise par l&rsquo;industrie am\u00e9ricaine, il semble ainsi in\u00e9vitable \u00e0 court ou moyen terme que les sc\u00e9naristes fran\u00e7ais soient de plus en plus confront\u00e9s \u00e0 ce genre de pratiques contre lesquelles le droit d&rsquo;auteur fran\u00e7ais est encore un bon rempart.<br \/>\nN\u00e9anmoins, les diff\u00e9rents amendements pr\u00e9vus pour le modifier et le rendre plus souple (notamment sur les clauses d&rsquo;\u00e9viction, d&rsquo;adjonction) ou affaiblir la position des cr\u00e9ateurs de fiction originale (dont certains producteurs -les grands groupes audiovisuels pris dans des logiques d&rsquo;industrialisation- voudraient bien se passer pour embaucher \u00e0 leur guise des fonctionnaires serviles virables \u00e0 l&rsquo;envie) me font craindre un durcissement des conditions de travail pour les auteurs fran\u00e7ais.<br \/>\nEn attendant, prions pour que les n\u00e9gociations actuelles entre auteurs, producteurs et diffuseurs ne tournent pas \u00e0 notre d\u00e9savantage. Qu&rsquo;en pensez-vous&nbsp;?<br \/>\nPour en savoir plus sur la comparaison des conditions financi\u00e8res entre sc\u00e9naristes fran\u00e7ais et sc\u00e9naristes US, je vous renvoie \u00e0 un article que j&rsquo;ai \u00e9crit <a href=\"http:\/\/www.nonfiction.fr\/article-922-scenaristes_us_vs_scenaristes_francais__les_gains_ne_sont_pas_comparables.htm\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Sc\u00e9naristes US vs. sc\u00e9naristes fran\u00e7ais&nbsp;: les gains ne sont pas comparables<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un r\u00e9cent sondage de la WGA rapporte une d\u00e9gradation notable des conditions de travail des sc\u00e9naristes am\u00e9ricains&nbsp;: paiements en retard, r\u00e9\u00e9criture gratuite, vols de projet, sont les r\u00e9clamations les plus courantes. Explications. Les recettes de l&rsquo;industrie cin\u00e9matographique am\u00e9ricaine ont chut\u00e9 de 12,6% en 2011 stagnant \u00e0 environ 350 M$\/film en moyenne, tandis que le recrutement [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":164,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[233,256,255],"tags":[14],"class_list":{"0":"post-213","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-boutique-script-doctor","7":"category-blog-scenario","8":"category-news-media","9":"tag-reecriture-synopsis","10":"entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scriptdoctor.fr\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scriptdoctor.fr\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/scriptdoctor.fr\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scriptdoctor.fr\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/164"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scriptdoctor.fr\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=213"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/scriptdoctor.fr\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/213\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16536,"href":"https:\/\/scriptdoctor.fr\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/213\/revisions\/16536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scriptdoctor.fr\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scriptdoctor.fr\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=213"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/scriptdoctor.fr\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}